An official website of the Government of Ireland. About ireland.ie

Die Beziehungen zwischen Irland und Deutschland reichen bis ins 7. Jahrhundert zurück, als Missionare wie der heilige Killian von Irland nach Deutschland kamen. Heute pflegen unsere beiden Länder eine enge Partnerschaft als Mitglieder der Europäischen Union, in der wir gemeinsame Prioritäten haben.

In den letzten Jahren haben sich unsere Beziehungen vertieft und intensiviert und gipfelten in der Einführung der Strategie „Irland in Deutschland - ein größerer und tieferer Fußabdruck“.


Wachsende Verbindungen

Deutschland ist Irlands drittgrößter Handelspartner und unser größter Handelspartner in der Europäischen Union. Wir sind beide starke, exportorientierte Volkswirtschaften und die Investitionen zwischen unseren Ländern florieren. Der beiderseitige Handel hat sich in den letzten zehn Jahren mehr als verdoppelt und beläuft sich nun auf über 60 Mrd. €.

Fast 20.000 Iren leben in Deutschland, und über 15.000 in Deutschland geborene Menschen haben Irland zu ihrer Heimat gemacht. Die Iren haben ihre Kultur mitgebracht: Es gibt 12 GAA-Clubs in ganz Deutschland und eine Reihe von irischsprachigen Gruppen im ganzen Land.

Deutschland ist Irlands drittgrößter Tourismusmarkt weltweit mit über 315.000 deutschen Touristen, die während der Sommersaison 2023 nach Irland kamen, was die große Neugierde und Herzlichkeit der deutschen Bevölkerung gegenüber Irland widerspiegelt.

20.000

Iren leben in Deutschland

€60 Milliarden

jährlich im bilateralen Handel zwischen Irland und Deutschland

38.000

Beschäftigte bei irischen Unternehmen in Deutschland

Harfe der irischen Regierung auf grünem Hintergrund

Botschaft von Irland, Deutschland

Die Botschaft und die Konsulate arbeiten daran:

  • die irischen Interessen in Deutschland zu fördern und zu schützen
  • die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zu stärken
  • die irische Gemeinschaft zu unterstützen
  • kulturelle Beziehungen zu fördern und die irische Kunst zu unterstützen.
Brandenburger Tor in der Dämmerung

Irland-Deutschland Strategie

Irland in Deutschland: Ein größerer und tieferer Fußabdruck

Deutschland ist ein unverzichtbarer Partner für Irland: sei es in den täglichen Debatten und Verhandlungen über europäische Rechtsvorschriften, die sich direkt auf die irischen Bürger auswirken.
Das kann von der Agrarpolitik bis zur Bankenregulierung reichen oder auf der globalen Bühne, wenn wir gemeinsam versuchen, einige der größten Herausforderungen der Welt anzugehen, die sich der Kontrolle einer einzelnen Nation entziehen - von der Migration bis zur Krisenprävention und Abrüstung.