アイルランド政府観光庁

アイルランド：ハロウィーン発祥の地

アイルランドはハロウィーンの発祥の地であり、2000年以上にわたりハロウィーンを祝ってきました。

古代ケルト人はこれを「サウィン（Samhain）」（アイルランド語で「秋」）と呼び、元々は冬に備えての収穫を祝うお祭りでした。農牧サイクルの終わりを告げるものであり、すべての作物が収穫され、家畜が冬、つまり「暗い半年」に備えて高地から低地へと移牧する時期でした。

ハロウィーンは毎年10月31日に祝われ、サウィンは季節の変わり目にあたる11月1日の諸聖人の日に始まります。伝統的に、人々は諸聖人の日と11月2日の万霊節に、亡くなった家族のために食卓に席を用意したり、食べ物を供えたりしました。

ハロウィーンの伝統と慣習

ケルト人は、サウィンに死者の魂が家を訪れ、その年に亡くなった人々が来世へ旅立つと信じていました。

サウィンに始まった多くの慣習は時代を超えて受け継がれ、トリック・オア・トリート、コミュニティの大きな焚き火、カボチャのくりぬきなど、現代のハロウィーンの伝統となっています。

ハロウィーンの起源を探るアイルランドの聖なる地9選

Tourism Ireland

アイルランドの民間伝承におけるサムハインの世界

もっと詳しく見る

世界のハロウィーン

サウィンがハロウィーンになったのは、19世紀に非常に多くのアイルランド人がアメリカ合衆国に移住し、そこでハロウィーンの慣習や伝統が受け入れられたことに結びついています。

カブをくりぬいたり、お面を作ったりする伝統は、カボチャをくりぬいたり、ハロウィーンのコスチュームを着たりする文化へと発展し、やがて今日私たちが知るハロウィーンの中心的な要素となりました。

現在、サウィンは世界中で様々なフェスティバルと共に祝われています。ラテンアメリカでは、「ディア・デ・ロス・ムエルトス」や「ラ・カラビウサ」といった「死者の日」、「ディア・ダ・ブルクサス」として知られる「魔女の日」が類似のフェスティバルとして挙げられます。これらは現代のハロウィーンとあわせて祝われており、その多くはケルト人の精霊やサウィンに関する信仰という共通点があります。