James Joyce à Paris : Un colloque !

L'Ambassade a eu le plaisir de réunir des spécialistes internationaux de Joyce pour un séminaire dédié à l'écrivain. Organisée par Joseph Nugent (Boston College) et Patrick Mullen (Northeastern University), cette journée de conférences a été rythmée par de nombreuses tables rondes couvrant un large éventail de sujets liés à l'auteur irlandais et à son œuvre.

Pas moins de 60 passionnés de Joyce, dont des étudiants de la Northeastern University, se sont rendus à l'Ambassade pour le colloque « James Joyce in Paris ». Au cours de la journée, des groupes d’experts et des intervenants se sont succédés pour discuter de sujets tels que les couleurs dans Ulysse, la syntaxe de Beckett et de Proust, et la pertinence de l'écriture de Joyce pour la psychanalyse.

Les liens entre Joyce et la France, et Paris en particulier, ont été au cœur des discussions. L'auteur irlandais a vécu en France entre juillet 1920 et décembre 1940. C'est à Paris qu'il a acquis la réputation et la notoriété d'un écrivain d'avant-garde. La rencontre entre Marcel Proust et Joyce à Paris en 1922, les traductions françaises d'Ulysse et les liens de l'œuvre avec l'affaire Dreyfus ont fait partie des sujets abordés par les chercheurs.

La conférence a ouvert les festivités du week-end de Bloomsday de la plus belle des manières !