An official website of the Government of Ireland. About ireland.ie

สถานทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทย จัดงานวันนักบุญแพทริค กระชับความสัมพันธ์ไอร์แลนด์-ไทย พร้อมต้อนรับการเยือนของรัฐมนตรีชาร์ลี แม็คโคนาล็อก

18 March 2026

17 มีนาคม 2569 กรุงเทพฯ – สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทยจัดงานเฉลิมฉลอง วันนักบุญแพทริค(St. Patrick’s Day) ซึ่งเป็นวันชาติของไอร์แลนด์ เพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมไอริชและกระชับความเป็นหุ้นส่วนระหว่างไอร์แลนด์กับประเทศไทย ในคืนวันที่ 17 มีนาคมที่ผ่านมา โดยงานดังกล่าวจัดขึ้นในช่วงการเยือนประเทศไทยของ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม การสื่อสาร และกีฬา ของไอร์แลนด์ คุณชาร์ลี แม็คโคนาล็อก (Charlie McConalogue TD) ระหว่างวันที่ 14-18 มีนาคม 2569 ในโอกาสนี้ท่านได้พบปะและหารือกับผู้แทนจากภาคธุรกิจ ภาควัฒนธรรม และหน่วยงานภาครัฐของไทย ตลอดจนพบกับชุมชนชาวไอริชในประเทศไทย

ภายในงานเลี้ยงรับรอง แขกผู้มีเกียรติได้สัมผัสวัฒนธรรมและการต้อนรับแบบไอริช โดยมีการบรรเลง ปี่พื้นเมืองไอริช (Uilleann pipes) เพื่อต้อนรับผู้ร่วมงาน พร้อมด้วยการแสดง พิณไอริช (Harp) ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีประจำชาติของไอร์แลนด์ รวมถึงการแสดงการเต้นรำไอริช (Sean Nós) ที่สร้างบรรยากาศคึกคักให้กับงาน

ในการกล่าวเปิดงาน ท่านทูตแพท เบอร์น เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทย กล่าวว่า

“เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเฉลิมฉลองวันนักบุญแพทริค ซึ่งเป็นวันชาติของไอร์แลนด์ ที่นี่ในประเทศไทย ร่วมกับมิตรสหายและพันธมิตรจำนวนมากของเรา โอกาสนี้สะท้อนถึงมิตรภาพที่แน่นแฟ้นและเติบโตอย่างต่อเนื่องระหว่างไอร์แลนด์และประเทศไทย และเรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับรัฐมนตรีแม็คโคนาล็อกมาร่วมเฉลิมฉลองกับเราในปีนี้ ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญที่ไอร์แลนด์ให้กับการเสริมสร้างความร่วมมือและความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ”

ระหว่างการเยือนกรุงเทพฯ นอกเหนือจากการเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันนักบุญแพทริคที่จัดโดยสถานทูตฯ รัฐมนตรีช่วยฯ คุณชาร์ลี แม็คโคนาล็อก ยังได้พบหารือกับหน่วยงานภาครัฐและภาคส่วนต่าง ๆ ของไทย รวมถึงการเข้าพบรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา เพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสในการส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและกีฬา ระหว่างไอร์แลนด์และประเทศไทยในอนาคต อีกทั้งยังได้พบกับสมาชิกชุมชนชาวไอริชในประเทศไทย รวมถึงตัวแทนจาก สมาคมกีฬาเกลิกฟุตบอลในประเทศไทย (Thailand GAA)

การเยือนของรัฐมนตรีแม็คโคนาล็อกครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการการเยือนต่างประเทศประจำวันนักบุญแพทริคของรัฐบาลไอร์แลนด์ ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมไอริช เสริมสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตและเศรษฐกิจระหว่างไอร์แลนด์กับประเทศพันธมิตร ตลอดจนสนับสนุนชุมชนชาวไอริชและมิตรของไอร์แลนด์ทั่วโลก

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ

ฝ่ายสื่อสาร สถานทูตไอร์แลนด์ประจำประเทศไทย

อีเมล publicdiplomacybangkok@dfa.ie

BETA

This is a prototype - your feedback will help us to improve it. Leave feedback.