Botschafterin Irlands in Deutschland

A chairde, liebe Freunde,

Willkommen auf der Website von Irland in Deutschland.

Es ist mir eine Ehre, die Botschafterin von Irland in Deutschland zu sein und die erste Frau in diesem Amt zu sein, seit der Aufnahme der offiziellen diplomatischen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern.

Unsere oberste Priorität in der Botschaft ist es, unsere Bürgerinnen und Bürger zu unterstützen. Diese Website bietet einen Leitfaden für die Dienstleistungen unserer Botschaft. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um zu lesen, was wir tun und wie wir helfen können, wenn etwas schief läuft.

Irlands Beziehungen zu Deutschland sind tief und stark. Sie reichen bis ins siebte Jahrhundert zurück, als der heilige Killian von der irischen Grafschaft Cavan nach Würzburg in Bayern reiste. Seitdem gibt es eine dauerhafte Verbindung zwischen unseren Kulturen. Deutsche Akademiker:innen standen an der Spitze des Celtic Revival im 19. und frühen 20. Jahrhundert, während Heinrich Bölls 'Irisches Tagebuch' das Interesse einer ganzen Generation an Irland neu erweckte.

Heute sind Deutschland und Irland stolze und engagierte Mitglieder der Europäischen Union und starke Partner in den Vereinten Nationen. Wir arbeiten eng zusammen, um gemeinsame Werte wie Gleichheit, Demokratie und Menschenrechte zu fördern. Deutschland ist Irlands größter Handelspartner in der Europäischen Union und unser drittgrößter weltweit. Im Jahr 2023 hatte der Handel zwischen Irland und Deutschland einen Wert von über 60 Milliarden Euro.

Die Zuneigung zu Irland ist nach wie vor groß, und deutsche Touristen gehören zu den häufigsten Besucher:innen, die jedes Jahr in Irland begrüßt werden. Auch irische Besucher:innen kommen jedes Jahr in großer Zahl, um deutsche Städte und Landschaften zu erkunden, was ihr großes Interesse an Deutschland widerspiegelt. Mindestens 20.000 Iren nennen Deutschland heute ihr Zuhause, und 15.000 Deutsche leben und arbeiten in Irland. Über 600 irische Studierende und Mitarbeiter:innen unseres Hochschulsystems kommen jedes Jahr nach Deutschland, um das deutsche Leben und die deutsche Kultur kennenzulernen. Diese Gemeinschaft sowie unsere große Diaspora sind das Herzstück der irisch-deutschen Beziehungen und stehen im Mittelpunkt der Arbeit der Botschaft.

Dies ist eine spannende Zeit für die Beziehungen zwischen Irland und Deutschland.

Im Januar dieses Jahres rief Tánaiste und Außenminister Micheál Martin Zeitgeist Irland 24 ins Leben, ein einjähriges Fest der irischen Kunst und Kultur, das die besten irischen Kreativtalente nach Deutschland bringt. Das Programm bietet für jeden etwas, um ihn zu inspirieren - entdecken Sie hier die Höhepunkte der Vergangenheit und der Zukunft.

Darüber hinaus wurde im Juni 2024 die dritte Auflage des Gemeinsamen Aktionsplans für eine verstärkte bilaterale und EU-Zusammenarbeit zwischen Irland und Deutschland veröffentlicht. Er bietet einen Rahmen für ein enges Engagement in einer Reihe von Schwerpunktbereichen, darunter Außen-, EU- und Sicherheitspolitik, Klima- und Energiepolitik, EU-Themen von gemeinsamem Interesse sowie zwischenmenschliche Beziehungen, Bildung und Forschung. Und natürlich arbeiten wir eng mit unseren Freunden in der Deutschen Botschaft in Irland zusammen, um eine immer ehrgeizigere Partnerschaft zwischen Irland und Deutschland zu gewährleisten.

Team Ireland hat eine starke Präsenz in Deutschland. Neben der Botschaft haben wir Generalkonsulate in Frankfurt und München. Unsere staatlichen Behörden, Bord Bia, Enterprise Ireland, die IDA und Tourism Ireland arbeiten jeden Tag hart daran, irische Lebensmittel, Unternehmen, ausländische Direktinvestitionen und den Tourismus zu fördern. Wir können uns auch glücklich schätzen, hervorragende Honorargeneralkonsuln*in in Köln und Stuttgart und einen Honorarkonsul in Hamburg zu haben.

Die Botschaft ist auf X, Facebook, LinkedIn und Instagram aktiv, so dass es einfach ist, mit uns in Kontakt zu bleiben. Bitte melden Sie sich auch für unser Monatsbuch an, unseren monatlichen Newsletter, um über die Veranstaltungen der Botschaft und der irischen Gemeinschaft im Laufe des Jahres auf dem Laufenden zu bleiben.

Maeve Collins hat im August 2024 ihr Amt als Botschafterin von Irland in der Bundesrepublik Deutschland in Berlin angetreten. Vor ihrem Amtsantritt war Botschafterin Collins Generaldirektorin der EU-Abteilung des Irischen Außenministeriums.

Davor war Botschafterin Collins Stellvertretende Leiterin der Ständigen Vertretung Irlands bei der Europäischen Union in Brüssel. Sie war auch als Botschafterin von Irland in Finnland und Vietnam tätig und war Stellvertretende Delegationsleiterin in der Delegation der Europäischen Union in Japan.

Als Berufsdiplomatin trat Botschafterin Collins 1990 in das Irische Außenministerium ein und arbeitete neben ihren Botschafterposten auch in den Botschaften von Irland in Bern und Ottawa sowie als Stellvertretende Gemeinsame Sekretärin im Britisch-Irischen Regierungssekretariat in Belfast.

In der Zentrale des Irischen Außenministeriums hatte sie eine Reihe von Funktionen, darunter die der Regionaldirektorin der Asien-Pazifik-Abteilung und der gemeinsamen Generaldirektorin des Internationalen Fonds für Irland. Sie war auch zwei Jahre lang im Finanzministerium tätig.

Botschafterin Collins ist Absolventin des University College Cork, der Honourable Society of King's Inns, Dublin, der University of Ottawa und des Institute of Public Administration.