An official website of the Government of Ireland. About ireland.ie

La cathédrale illuminée en vert

Les relations entre l’Irlande et la France

Une amitié et des affinités séculaires

Les relations entre l'Irlande et la France sont fondées sur une amitié durable et des affinités séculaires.

Les relations entre l'Irlande et la France sont historiques, grâce à notre héritage commun normand, huguenot et celtique, le Vol des Oies Sauvages à la fin du XVIIe siècle et l'esprit de la Révolution française cent ans plus tard, qui a tant captivé l'imagination de Wolfe Tone et des United Irishmen. Même le drapeau irlandais s’est inspiré du tricolore français.

La paix et la prospérité

Aujourd'hui, l'Irlande et la France œuvrent à la paix et à la prospérité, au sein des Nations unies et dans notre maison commune qu’est l'Union européenne.

Nos relations politiques et économiques sont florissantes. Les liens entre nos peuples sont plus forts que jamais, la culture en étant le trait d’union.

Les relations économiques

La France est le cinquième partenaire commercial de l'Irlande et un marché prioritaire pour nos agences de développement. Bord Bia, Enterprise Ireland, IDA Ireland et Tourism Ireland travaillent étroitement avec l'Ambassade d'Irlande à Paris et notre Consulat général à Lyon.

Les investissements entre nos pays sont florissants et les échanges bilatéraux s'élèvent à plus de €30 milliards par an. De nouvelles opportunités ont vu le jour. La France est le troisième marché pour les exportations irlandaises. Les entreprises irlandaises emploient aujourd'hui plus de 30 000 personnes en France.

Irlande et France: une amitié et une affinité durables.

Les relations entre nos pays

L'Irlande et la France n'ont jamais été aussi proches et la connectivité entre nos deux pays s'accroît. Il existe plus de 190 vols par semaine en haute saison entre l'Irlande et 21 destinations en France, et plus de 40 liaisons maritimes hebdomadaires. La courte traversée est synonyme de dépaysement et d’amitié.

L'Irlande accueille chaque année plus de 500 000 visiteurs venus de France, ce pays est ainsi notre quatrième marché pour le tourisme. Les touristes irlandais sont aussi nombreux à se rendre en France, la France étant notre troisième destination la plus prisée.

La gastronomie est l'apanage de nos deux nations. La France est le deuxième marché pour les exportations irlandaises de la zone euro pour les produits alimentaires et les boissons, ce qui fait de la France notre quatrième marché mondial dans cette catégorie.

Les relations culturelles

L'empreinte culturelle de l'Irlande dans l'imaginaire français est remarquable. Certains de nos plus grands artistes y ont laissé un souvenir impérissable, tels James Joyce, Samuel Beckett, Oscar Wilde et Eileen Gray.

Notre musique et nos danses traditionnelles sont appréciées partout en France. Notre héritage celtique nous lie plus à la Bretagne, la région de l'UE la plus proche de l'Irlande. La production culturelle irlandaise contemporaine dans les domaines du cinéma, de la musique, de la mode et d’autres touche un public français de plus en plus large.

Aujourd'hui, le cœur de nos échanges se situe au Centre Culturel Irlandais. Installé dans l’ancien Irish College, au cœur du quartier Latin, le Centre culturel irlandais est le fleuron de l'Irlande en Europe.

L’amitié autours du sport

Les mots que nous prononçons sont différents, mais le sport est un langage universel. Il y a 27 clubs GAA en France, dont 90 % des joueurs sont français. Sa pratique connait un réel engouement.

Avec la Coupe du monde de Rugby 2023 et les Jeux Olympiques et Paralympiques 2024, les rivalités sportives se transforment en profondes amitiés.